Emilia – Holborn IV (English)

Was it directed to me
or to the men as a whole?
Do you see my pain
in your injustice?
Were those
two hours,
six tequilas and
a vodka lemonade worth it?
They were enough to wound
the one who writes to you.
What is the meaning
of time Emilia?
When it is not continuous,
but made of connections.
If you choose to throw it away
in your purse.
Tonight full of bank notes
and tomorrow of rifts.

Emilia-Holborn IV b

Text & picture© Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com 
Follow us on Facebook
Follow us on Tweeter @ristretto230   
If you like this blog please do not forget to register your email
If you can help improving this translation please write a comment.
Para leerlo en español ->https://ristretto230.com/2018/05/08/emilia-holborn-iv-spanish/

One thought on “Emilia – Holborn IV (English)

  1. Pingback: Emilia – Holborn IV (Spanish) | FabricaDeAviones

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.