Un poquito más (Español)

Me siento cansado
para escribirte sobre
titulares de amor y
miradas de primera vista.
Agotado para crear fotos
sensacionalistas en tu corazón.
Para engañarte y venderte
espejitos de colores.
Es mucho mas simple signorina
solo te pido que beses mi humor,
y abraces mis derrotas.
Y que entre el café y
lo que contás nos
queramos un poquito más.

image (11)

PS: Gracias por las corrections Cristobal Perez
————————————————————
Texto & foto ©
Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com 
Facebook
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English ->
https://ristretto230.com/2015/09/14/a-little-bit-more-english/

Holborn (Español)

Hoy mis deseos se
cancelan al contado.
Tu nombre es María
el mio siguiente.
Propinas de caricias
pechos desnudos.
Me hablas al oído
y me guiás con tu mano
al censo de tus piernas
sin minifalda.
Me concentro en tus roces
que son más que roces+.
Mientras tus pesones
escriben braille en mis labios.
Tu reloj anuncia tu partida
y el arribo de mi despedida.

+Rumana esta noche nos engañamos los dos.
image (4)

————————————————————
Texto & foto © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English ->  https://ristretto230.com/2015/09/19/holborn-english/

Grexit (Español)

Grecia en el exilio un
pueblo en busca de terapia.
Reclamando al Dios con
mas barba que Sansón*,
por los platos que se rompieron.
Grecia tragedia, Grecia imberbe.
No debería decírtelo pero
ya tienes mas de dos mil años.
Descubrir a tu edad que los demás
países buscan sus propios intereses…
Joder Grecia “Los Reyes”
son los padres, coño!
Festejar con la lujuria populista
típica de mi tierra, un No.
Un No a que Grecia?
La vida no es Macondo**,
y no estas luchando por
la teología de la liberación***.
La resaca de putas y cuentas
en Suiza hay que pagarla°.
Me dan pena tus pensionados
tus abuelos, tus niños sin futuro,
sus padres sin trabajo.
Negar lo que te pasa,
no enfrentar tu pasado,
no asumir tus pecados,
solo genera mas dolor.
Democracia bien lo deberías saber
no es solo votar, es madurar.

*El Dios Griego siempre tuvo mas barba.
**Realismo mágico, Gabriel García Márquez, “100 años de Soledad” 1967.
***Padre Gustavo Gutiérrez Merino, 1968.
°Aunque no la hayan disfrutado unos pocos.
Image (1)

————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    

Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English ->
https://ristretto230.com/2015/07/09/grexit-english/

Coitus interruptus (Español)

Me contastes de tus
gatos y tus porros.
La sexta+ en la ruleta rusa.
Tus mañanas de té con
saquitos de fracaso.
El segundo torpedo…
el de gracia.
Tu ex que sigue
siendo tan tuyo.
El Potenkin* sin coraza.
Tu futuro sin versos ni prosa**.
Me ahogastes antes de
poder tocar el agua.
Cortés*** quemó sus barcos,
a Roma no la hicieron en un día.
Yo quemo mi cama y
olvido tus fantasias.

+La sexta bala de 6 posibles.
*El acorazado Potenkin 1905.
**Sin sueños flaca.
*** Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano, 1519.

————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email. cropped-2015-03-29-12-14-541.jpg

Praga (Español)

Hoy pagaría por vos,
como mañana hace
un año en Praga.
Hoy no espero besos*,
como mañana hace
un año en Praga.
Hoy hay ducha y
luego cama,
como mañana hace
un año en Praga.
Hoy olvido a los amigos,
como mañana hace
un año en Praga.
Hoy mis amigas no
me entienden,
como mañana hace
un año en Praga.
Hoy no hay tiempo
para estar solo,
como mañana hace
un año en Praga.
Llaman a la puerta,
hoy es mañana,
como hace un año en Praga.

*Note lo impersonal y fría de la frase
que bien podría decir “tus besos”
————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    

Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English ->https://ristretto230.com/2018/01/14/prague-english/

image (2)

Puente (Español)

En esta noche de mi
teléfono con celos.
No te sientas segura,
mi dolor no corrompe
lo que espero.
Mi confesión no
espera tu rescate.
Las miserias de mis limites
no plantean un chantaje.
No seamos pareja de amuletos
ni  de anillos con iniciales.
No tomemos selfies
de portarretrato.
No usemos corazones hechos
de iconos para extrañarnos.
No conjuguemos morir
seguido de por vos.
Y aunque al Arno le
sobren puentes no
cierres sobre el viejo* el
candado de nuestro amor.

*Ponte Vecchio Florencia – Italia

————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    

Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English ->https://ristretto230.com/2015/07/04/bridge-english/
2014-08-31 13.57.12-10

Júpiter* (Español)

Hoy te mentí  y
admitirlo no me
exonera de mis culpas.
Este sermón no es
en la montaña
ni este epígrafe
mi otra mejilla.
Prefiero el gulag de
domingo de lectura.
Al hielo** que tu témpano
de 24 años me insinúa.
El siete en escala Richter***
de tus emociones,
ya no me resucita de
emergencia mi corazón.

*De la expresión popular Cordobesa (Arg.) “Nos vemos en Júpiter” que sin más es un “adios”.
**Ya lo deberías saber al Ron lo tomo neat.
*** Escala de terremotos


PS: Gracias por las corrections Benjamin Mailhé & Horacio Barrabasqui
————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com 
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English ->
  https://ristretto230.com/2015/07/08/jupiter-2/
2015-05-25 00.10.31-1

Aurora, Porto (Español)

Te confieso ayer mientras
me dormía te extrañe.
Vos ya subís escaleras en
MontMartre^ y yo te busco
en aquel nuestro primer pub.
Sin saltos al vacío ni tragedias
de Verona^^, aprendimos a estar
aprendimos a despedirnos.
La póliza de nuestro reencuentro
de común acuerdo, la compramos
con daños a terceros y
billetes de ida y vuelta*.

^No es un cliché
^^No somos Romeo & Julieta
*Prometimos regalarnos un viaje.

PS: Gracias por las corrections Simon V. R. & Tato Saenz
————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com 
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English –>https://ristretto230.com/2016/02/19/porto-english/

photo (2)

Tres (Español)

Fuimos tres, siempre los tres.
Los de Estocolmo, los de Milán,
los del Sábado en Londres.
Los del taxi a las tres
para seguir la fiesta.
Los de Dominica, Mariona
y aquella mulata habanera,
de piernas triple x
y boca amadora.
Tres contra la ciudad,
tres contra nuestras soledades.
Tres que nos sabemos cuidar.
Tres del café, la cerveza y
chupitos para todos.
A vos Capitán a vos Caminante
levanto mi tercera copa de amistad.

————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com 
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English –> https://ristretto230.com/2016/02/19/three-english/
2015-02-02 21.36.34

Salut^ (Español)

Me aburrí de tus limosnas.
Me cansé de buscarte
en taxis manejados por extraños.
Tus aguas de entrepierna
perdieron su
Jacques Cousteau.
Tus pechos su
mejor admirador.
Tus medialunas su café.
Tu teléfono mis mensajes
de tres copas*.
Tu pub mis rondas.
Tu underground de linea
roja^* mis deseos.
Tu soledad al que te
acariciaba.

^Bye bye en Frances Aurora.
*Y más
^*Véase cualquier mapa de Londres

————————————————————
Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com 
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
Si te gusta el blog no te olvides de suscribir tu email.
To read it in English –>https://ristretto230.com/2016/02/11/salut-english/

photo