Promissory note (English)

Do not promise me
kisses in the future
and movies
with red wine^.
Do not hug me
like a stranger.
Do not answer me
with your words.
Do not tell me,
I ‘ll make you wait.
Do not travel
without me to Paris*.
That someone else will retrieve
your promissory notes.
When you will be like me
giving away kisses
to not lose them.

^ Colloquially sex in the UK.
*Yes is you flaca.

Thank you Stephanie Lewchenko for the corrections and suggestions.

Text & picture © Guillermo G. Schiava D’Albano – 
Follow us in Facebook
Follow us on Tweeter: @ristretto230    
If you like this blog please do not forget to register your emailil
If you can help improving this translation please write a comment.

Para leerlo en español ->

photo (5)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.