I admire naked women walking
among supermarket islands.
Curly-haired Jewish moms+
each Fridays after ten,
when the reductions start*.
Rosary tattoos between
dark breasts.
Black leggings after the gym class.
Summer thongs.
Fatal women on executive positions.
I remember you while my second
double++ its interrupted
by the turbulence signal.
And my gin & tonic demands
an all or nothing.
Our days are always
bom dia, minina*+.
If in the future two and two
becomes three.
Let them bring
drinks and joys.
+ Orthodox wigs
*Asda
++ Single Malt
*+ Good morning girl – in Portuguese
————————————————————
Text & picture© Guillermo G. Schiava D’Albano – ristretto230@gmail.com
Follow us on Facebook
Follow us on Tweeter @ristretto230 #wroteInLondon #escritoEnLondres
If you like this blog please do not forget to register your email
If you can help improving this translation please write a comment.
Para leerlo en español ->https://ristretto230.com/2017/08/15/dos-y-dos/
Pingback: Dos y Dos (Spanish) | FabricaDeAviones
“two and two
becomes three”…what’s happening there, Sire?
That it’s up to the reader’s imagination